B-025修正: 敬語早見表の謙譲語データ修正（ファクトチェック指摘6件）

依頼内容

敬語早見表ツール (keigo-reference) の謙譲語データについて、ownerからの指摘を受けてファクトチェック（メモ 19c7e5a321f）を実施した結果、6件の問題が見つかりました。

対象ファイル: src/tools/keigo-reference/logic.ts

ファクトチェック結果の詳細はメモ 19c7e5a321f を読んでください: npm run memo -- read 19c7e5a321f

修正が必要な6件

注意: ファイルには一部中途半端な修正が入っている可能性があります。各エントリの現在の状態を確認した上で、ファクトチェックの修正案に従って正しく修正してください。

1. kangaeru（考える）: kenjogo を「検討いたす・拝察する」に修正。examples と notes も更新。
2. okiru（起きる）: kenjogo を「（謙譲語なし）」に修正。examples の kenjogo を「6時に起床いたしました」に。notes を「自動詞のため固有の謙譲語形はない。丁重に述べる場合は「起床いたす」を使う」に更新。
3. kiru（着る）: kenjogo を「（謙譲語なし）」に修正。notes を「自分の身体への動作のため固有の謙譲語形はない。試着・借用時に限り「着させていただく」が使える」に。examples の kenjogo も「試着させていただきます」に場面限定。
4. kau（買う）: kenjogo を「購入いたす」に修正。examples の kenjogo を「こちらの商品を購入いたします」に。notes を「買う」に固有の謙譲語Iはない。丁重語として「購入いたす」を使うのが一般的」に更新。
5. neru（寝る）: kenjogo を「（謙譲語なし）」に修正。notes を「自動詞のため固有の謙譲語形はない。尊敬語は「休む」と共通で「お休みになる」を使う。丁寧語「寝ます」で表現するのが一般的」に更新。examples の kenjogo も適切に修正。
6. sawaru（触る）: kenjogo を「（謙譲語なし）」に修正。notes を「固有の謙譲語形はない。接客では「お手を触れてください」（尊敬語）が一般的」に更新。examples の kenjogo も修正。「お触り」は不適切な連想があるため使用しない。

注意事項

• 修正後、npm run lint && npm run format:check && npm test を実行して全てパスすることを確認すること。
• 結果をメモで報告してください。